Szukaj Pokaż menu

- Harry, I'm your father!

31 628  
9   15  


Oraz inne fotografie z cyklu: Życie codzienne Darka Vadera

Gawarit Moskwa! LXVI

24 244  
8   4  
Kliknij i zobacz więcej!Szelf jest nasz. Biegun jest nasz. I "Titanica" załatwiła nasza góra lodowa, poniali?

   

Korespondent Pepponow z agencji TASS donosi:

Chińscy spadochroniarze ułożyli w powietrzu ideogram "Nie mamy gdzie żyć".

Rusyfikacja najnowszych Windowsów została zakończona. Wkrótce zostaną poddane przymusowej chrystianizacji.

Julia Tymoszenko odwiedziła rosyjską łaźnię, gdzie spotkała się z członkami parlamentu.

Na Ukrainie znaleziono duże ilości ropy. Znajduje się ona w cysternach kolejowych podróżujących z dużą prędkością z Rosji na Zachód.

Oraz korespondent specjalny oldbojek donosi:

Tłumaczenia komunikatów instalacyjnych

29 258  
31   20  
Kliknij i zobacz więcej!Po ostatnich przygodach z blue connectem zostałem natchnięty do przetłumaczenia komunikatów podawanych mi przez program instalacyjny na język ludzki.


Do you accept the terms of agreement? - Czy chcesz zainstalować ten program i zgodzić się na oddanie jego twórcom wątroby?

* * *

Calculating free disk space - zwykły chkdsk potrafi to w ułamku sekundy ale my potrafimy ten czas wydłużyć do 2 minut!

* * *

Rodzaje instalek:

Express install - Wrzucimy Ci wszystko w jakieś foldery o dziwnych nazwach związanych z nazwą firmy, nazwą produktu a także imieniem chrześnicy głównego programisty.

Custom install - Damy Ci złudzenie panowania nad sytuacją. W rzeczywistości część plików przegramy tam gdzie Ty chcesz a reszta pójdzie do jakichś folderów o dziwnych nazwach związanych z nazwą firmy, nazwą produktu a także imieniem chrześnicy głównego programisty.

* * *

Please enter cd-key - Nie, nie nauczyliśmy się, że tego rodzaju ochrona antypiracka absolutnie nic nie daje ale innej metody nie potrafimy zaimplementować.

* * *

Setup is configuring your system - Właśnie nasz program dokonuje nieodwracalnych zmian na Twoim komputerze, po których wszystko zacznie działać 2 razy wolniej.

* * *

Please wait... - Nie wiedzieliśmy jak nazwać ten krok instalacji. Albo - Dzieje się coś bardzo przykrego dla Twojego komputera ale marketingowcy zabronili nam napisać, że kasujemy połowę Twoich danych.

* * *

Time left : 22 seconds - Nie mamy pojęcia, ile potrwa instalacja naszego produktu.

* * *

Time left: 0 seconds - Nasz strzał się nie udał. Teraz to już w ogóle nie mamy pojęcia ile to jeszcze potrwa. Pomyśl - skoro nie potrafimy liczyć to jacy z nas programiści!

* * *

Setup needs to reboot your system - Coś spieprzyliśmy a że nie chce nam się szukać błędu, trzeba po instalacji naszego programu zrobić restart.

* * *

Program was successfully installed - Będzie jazda. U nas działało jako tako.

* * *

Program was successfully uninstalled - Nie pamiętamy dokładnie gdzie jakie części programu wsadziliśmy więc coś tam usunęliśmy, ale raczej radzimy sformatować dysk i zreinstalować wszystko od nowa.


A może tobie też przyszedł do głowy pomysł przetłumaczenia na język ludzki jakiegos komunikatu wyświetlanego podczas instalacji programu? Wpisz go w komentarzu!
31
Udostępnij na Facebooku
Następny
Przejdź do artykułu Gawarit Moskwa! LXVI
Podobne artykuły
Przejdź do artykułu Historia milionerki, która nie opuszczała pokoju hotelowego
Przejdź do artykułu The best of Nigerian scams
Przejdź do artykułu Idioci są wśród nas IV
Przejdź do artykułu Mistrzowie reklamy internetowej
Przejdź do artykułu Oczekiwania kontra rzeczywistość VIII - największa profanacja pizzy
Przejdź do artykułu Jak rozpoznać bloggera
Przejdź do artykułu 15 zawodów, które już nie istnieją
Przejdź do artykułu Autentyki CCVII - Ulubiona sąsiadka
Przejdź do artykułu 10 rzeczy, które zrobiłby Apostoł Paweł, gdyby miał komputer

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą