Małżeństwo spodziewające się nadejścia potomka na świat udało się do szpitala. Tam dowiedzieli się, że wynaleziono nowy aparat przenoszący część bólów porodowych na ojca i jeśli para zgodzi się może wziąć udział w eksperymentalnym zastosowaniu tego urządzenia. Ponieważ mężczyzna był człowiekiem postępowym, postanowił zrobić to i poprosił o podłączenie go do aparatu.
Lekarz ustawił na początek transfer bólu na 10 %, tłumacząc że nawet 10 % może okazać się dla mężczyzny czymś niewyobrażalnym. W miarę trwania porodu nic jednak się nie działo, więc transfer został zwiększony do 20 %. Lekarz sprawdził mężowi rodzącej ciśnienie krwi i był zdumiony jak wspaniale on to wytrzymuje. Postanowiono podkręcić maszynę do 50 %...